記得要笑

先說經典詩和流行廣告的三個共同點:

一，它們的表達手法主要是優美的，討人喜歡的
二，它們的篇幅極短
三，它們都希望大眾互相傳頌，琅琅上口

當然，詩早已上了神聖殿堂，廣告永遠俗不可耐，詩的涵義更遠超於廣告，文學論者大可舉出無數例證，否決以上三個所謂共通點。

並非要引起論辯，這只是我的一種非常狹隘的文學觀，然而多年來我從中享受到一邊從事廣告一邊學習詩的許多趣味。

這世界有經典的詩卻不可能有經典的廣告，因為廣告無論表現手法多高超多有效果，那廣告商品不出數年必定過期，或愈是經典品牌如Coca Cola, LV, Rolex, 愈要經常更新廣告表現手法或商品款式或品牌含義，而只要新的廣告不斷出來，舊的廣告就愈來愈顯得不合時宜地可笑。


再來談談所有經典小說和經典電影的共同點，抱歉我只能想到一個：

它們必定有令人久久不能忘懷的非常突出的人物或情節

當然，小說的涵義又遠超過電影，因為它可以不受畫面和時間的限制，成本更是極低。

你或許可以想到一些反證:那些在技術層面讓人看得目瞪口呆的電影，然而這些影片過得十年八載，後來者技術上大幅超越前者後，就不再那麼「經典」了。

所謂經典，就是歷久不衰，無論多少年後回頭看，還是令人讚嘆感動，久久未能忘懷。

沒有突出的人物或情節的小說或電影作品，是極難成為經典的，例如<生命中不能承受之輕>。即使令狐沖不用內力而屢次使出獨孤九劍的神乎奇技，我們深知他是不完整的，無法耐久的。

無論語言和組織架構玩得如何出神入化，內容和人物才是優秀小說的根本吧，我們一直用咀巴吃下食物填飽身體，這方面，是基本，即使可以創新，卻是無須創新的。

順帶一提:最近讀完兩本小說:<鱷魚的黃眼睛>，法國女作家凱特琳．彭歌2006年的暢銷小說，那故事不怎樣，人物尤其女性的心理刻劃卻非常細膩，即使閱讀中譯本，文筆著實非常優美。另一本是<漫長的告別> The Long Goodbye by Raymond Chandler 約六十年前的作品，被譽為經典冷硬派偵探小說或美國犯罪小說的開山鼻祖，村上春樹沉迷它四十多年，親譯日文版本，大力推薦。故事出人意表外，文筆優雅，那個偵探馬羅真的非常「冷硬」(hard-boiled)，言語尖酸鋒銳，個性又臭又硬，主線之外，那些脫節的部份經常橫裡殺出，自成一番妙趣，使你不急於追看解謎結局，而是愈讀愈慢，不願意錯失每一頁的每一字裡行間。有部份文字，我懷疑是作者喝得七八分醉後的神來之筆，因為一個清醒理智之人，很難作出如此瀟灑不羈的文字跳躍也。讀之令人莞爾。特別喜歡讀「旁邊部份」的老友Joe不可錯過。