記得要笑

一如所料，nba季後賽爵士對火箭輕鬆取下第一勝，McGrady應該已鐵定無法擺脫首輪被淘汰的魔咒。今日看台灣蘋果日報，麥格迪的新諢號叫做「麥一輪」，取其只得第一輪的宿命。

這個人沒有領袖才能，得分充滿天份，但無法領導團隊獲勝。看其賽後訪問就知道：

"I had no legs. I was on empty," McGrady said. "Banging with Matt Harpring, trying to rebound, trying to make plays for my team, trying to score, playing 43 minutes. That's a lot."

「我的腿已失去感覺。我已經虛脫...和夏柏寧糾纏，嘗試搶籃板，為我的隊伍嘗試製造機會，嘗試得分，打了四十三分鐘。這太多了。」

無論在任何形式的團隊裡，一個領導者不能，絕對不能說這種話，火箭在三四月拉尾盤創下連勝紀錄時，他意氣風發，因為當時姚明已經傷出，所有光環只套在他一個人身上，而他不置可否。今日輸球，他說出這種話，團隊如何聽得下去？當你是「大佬」，註定倒霉。當你是兄弟？嘿嘿嘿...

nba另一個好看的地方是賽前和賽後的訪問，從一球星的言行，可以略估他的成就。